Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

A Closer Look at Eduardo M. Torner's Bibliographic Survey of Spain's Traditional Music and Dance

ADD TO MY LIST
 
Author(s): J. Katz, Israel

Journal: Anuario Musical
ISSN 0211-3538

Issue: 59;
Start page: 243;
Date: 2004;
Original page

ABSTRACT
Eduardo M. Torner (1881-1955) was among the most notable pioneers who contributed to the nascent field of ethnomusicology in Spain. His early field researches in Asturias and Galicia yielded exemplary publications and his associates included such outstanding figures as Ramón Menéndez Pidal, Manuel Manrique de Lara, Jesús Bal y Gay, and Kurt Schindler. The two bibliographies contained in this article, which Torner included among the essays in his classic Temas folklóricos: Música y Poesía (Madrid, 1935), represent but a mere sampling of the 4,000 entries he is purported to have gathered concering Spain's tradidonal music and dance. Fleeing first to Valencia and then to Barcelona at the outbreak of the Civil War, he utlimately sought refuge in London, where he continued his researches until his death. During the transitional period from Valencia to England, he lost his precious collection of photographs, historical documents, and personal manuscripts, together with his massive bibliographical compilation. Here I have reordered the bibliographies from Temas folklóricos, insuring that all his entries are accurate and complete, adding personal comments to Tomer's observations, and providing four indices: 1) Abbreviations and publications surveyed; 2) Authors; 3) Geographic locales, and 4) Subject matter.Eduardo M. Torner (1881-1935) fue uno de los más notables pioneros que contribuyeron al surgimiento de la etnomusicología en España. Sus primeras investigaciones de campo en Asturias y Galicia produjeron publicaciones modélicas, y se relacionó por su trabajo con figuras tan eminentes como Ramón Menéndez Pidal, Manuel Manrique de Lara, Jesús Bal y Gay y Kurt Schindler. Las dos bibliografías contenidas en este artículo que Torner incluyó entre los ensayos de su trabajo clásico Temas folklóricos: Música y Poesía (Madrid, 1935), no representan sino una mera muestra de las 4.000 entradas que se cree que recogió relativas a la música tradicional y danzas de España. Huyendo primeramente a Valencia y después a Barcelona al comienzo de la Guerra Civil, buscó por último refugio en Londres, donde continuó sus investigaciones hasta su fallecimiento. Durante el período de traslado de Valencia a Inglaterra, extravió su preciosa colección de fotografías, documentos históricos y manuscritos personales, junto con su enorme compilación de fichas bibliográficas. En este artículo he reordenado las bibliografías contenidas en Temas folklóricos, asegurándome de que todas sus citas sean exactas y completas, he añadido comentarios personales a las observaciones de Torner, y he elaborado también los siguientes índices: 1) Abreviaciones, incluyendo las publicaciones utilizadas; 2) Onomástico; 3) Toponímico; y 4) Materias.
Why do you need a reservation system?      Affiliate Program