Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

El derecho de extranjería en los ordenamientos constitucionales

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Peña, Lorenzo

Journal: Isegoría
ISSN 1130-2097

Issue: 26;
Start page: 181;
Date: 2002;
Original page

ABSTRACT
Are foreigners included in the application field of the network of fundamental duties and rights as defined in modern constitutions? Unfortunately not. All through history there have been advances and regressions as regards the recognition of migration rights. Nowadays provision is made to facilitate free travel within spaces of economic integration, whereas in general (with individual dispensations) South-North immigration is forbidden. Such a prevailing line is unjust, since it violates a principle of natural justice and runs afoul of an established legal tradition (which entails abiding by historically acquired rights). It is doubtful that states are entitled to outlaw alien immigration. Still less admissible is it that bringing succour to unauthorized immigrants should be considered a criminal offense. As against currently prevailing opinions, this paper proposes to acknowledge the universal human right of migration through the whole Planet.¿Están comprendidos los extranjeros en el ámbito de aplicación de los derechos y deberes fundamentales estipulados por las constituciones modernas? Lamentablemente, no. Ha habido, a lo largo de la historia, progresos y retrocesos en la conciencia jurídica de los derechos migratorios. Hoy tienden a establecerse cláusulas de libre circulación en los espacios de integración económica, al paso que, de manera general (y a salvo de dispensas individuales), viene prohibida la inmigración del sur al norte. Esa orientación actual es injusta. Ni se atiene a un principio de justicia natural ni respeta la tradición jurídica (en lo que comporta de derechos históricamente adquiridos). Es dudoso que tengan los estados derecho a prohibir la inmigración foránea. Menos aún es admisible que se considere un delito el auxilio a la inmigración no autorizada. Frente a los criterios hoy imperantes, este artículo formula la propuesta de reconocer el derecho universal humano de migración por todo el Planeta.
Save time & money - Smart Internet Solutions     

Tango Jona
Tangokurs Rapperswil-Jona