Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

El turismo como estrategia de desarrollo en Cuba

ADD TO MY LIST
 
Author(s): del Risco Yera, Yoel | Mundet i Cerdan, Lluís

Journal: Estudios Geográficos
ISSN 0014-1496

Volume: 66;
Issue: 258;
Start page: 293;
Date: 2005;
Original page

Keywords: Cuba | tourism | development | impact | Cuba | turismo | desarrollo | impacto | Cuba | tourisme | développement | impact

ABSTRACT
Tourism has become an economic activity which is becoming more and more important, socially, economically and environmentally. This fact is especially relevant in the case of Cuba. The tourist activity is seen as a form of stabilising the balance of payments, a source of income and employment. However, in this times of economic and political uncertainty, the dangers of substituting the basic commodity of sugar for something else (tourism) is very big and it may be necessary to revise the use of tourism as a way of future development.[es] El turismo se ha convertido en una actividad económica que, cada vez tiene mayor importancia en el desarrollo económico, social y medio ambiental. Este hecho adquiere una especial relevancia en el caso de Cuba. La actividad turística es vista como una forma de equilibrar la balanza de pagos, una fuente de divisas y de empleo. Sin embargo, en momentos de incertidumbre económica y política como son los actuales, los peligros de sustituir un monocultivo (del azúcar) por otro (el turismo) son muy grandes y se hace necesario revisar su utilización como vía para el desarrollo. [fr] Le tourisme est devenu une activité économique de plus en plus importante du point de vue économique, social et environnemental. Il s'agit là d'un fait tout particulièrement essentiel dans le cas de Cuba. L'activité touristique est abordée comme un moyen permettant d'équilibrer la balance des paiements, ainsi qu'une source de devises et d'emploi. Cependant, considérant la conjoncture actuelle d'incertitude économique et politique qui accroît les risques de remplacer une monoculture (celle du sucre) par une autre (le tourisme), il est donc nécessaire de réétudier l'utilisation du tourisme en tant que voie de développement.
Save time & money - Smart Internet Solutions      Why do you need a reservation system?