Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

L'infante Jeanne d'Autriche, princesse de Portugal, régente en Espagne pendant l'interrègne de Charles Quint à Philippe II

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Marie-José GARCIA

Journal: E-Spania
ISSN 1951-6169

Issue: 5;
Date: 2008;
Original page

Keywords: España | regencia | Juana de Austria | siglo XVI | poderes | correspondencias | ejercicio | personage histórico | personalidad | Espagne | régence | XVIe  siècle | pouvoirs | exercice | personnalité | personnage historique | Jeanne d’Autriche | correspondances

ABSTRACT
Les infantes ont souvent dû assumer une charge hautement exposée – la régence – à laquelle elles n'accédaient qu'en tant qu'ultime recours, quoi qu'il fût généralement envisagé comme un devoir potentiel dès leur naissance.Le cas de Jeanne d'Autriche, fille de Charles Quint, fournit un exemple significatif de situations de ce genre, puisqu’elle dut s'acquitter de cette haute charge politique en Espagne, entre 1555 et 1559.Partant d'une analyse de la figure historique qui nous est parvenue de cette infante, nous nous sommes interrogés sur la dimension de l'apport qu'a constitué son action de régente à la construction de son personnage.Une fois rappelées les hésitations qui ont procédé au choix de l'infante Jeanne, émanation de deux volontés également puissantes et, paradoxalement, également souveraines, – celle de l'empereur et celle du prince Philippe – nous avons dessiné les circonstances dans lesquelles se trouvent imbriquées la situation de l'infante, celle de l'empereur, celle du régent en titre – le prince Philippe – et celle de l'espace péninsulaire.La personnalité de Jeanne d'Autriche est évoquée finalement à partir de détails biographiques choisis et de représentations, pour mesurer ses apports à la dimension du personnage historique tel que nous sommes en mesure de le percevoir.A algunas infantas les incumbió asumir un cargo altamente expuesto – la regencia – al que sólo accedían como último recurso, aunque se considerara ese papel parte íntegra de los deberes inherentes a su condición.El caso de la infanta Juana de Austria, hija de Carlos Quinto, al haber sido encargada del gobierno de España entre 1555 y 1559, proporciona un claro ejemplo de tales situaciones.Partiendo de un análisis de la figura histórica que nos fue transmitida de la infanta, nos hemos planteado la cuestión de la medida en que contribuyó su actuación de gobernadora a los rasgos de dicha figura. Recordadas las dudas que precedieron su elección, fruto de dos voluntades igualmente potentes  y, paradójicamente, igualmente soberanas –la del Emperador y la del príncipe Felipe–, hemos desdibujado las circunstancias en las que se encontraron entretejidas la propia situación de la infanta, la del Emperador, la del gobernador en título – el Príncipe Felipe – y la del espacio peninsular. La personalidad de Juana de Austria se evoca finalemente a partir de unos detalles biográficos selectos y de unas representaciones, para medir sus aportaciones a la dimensión del personaje histórico tal como lo podemos percibir.
Why do you need a reservation system?      Save time & money - Smart Internet Solutions