Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

Les systèmes de plantation d'un système d'hacienda. Etude sur la diversité des cultures et des mains-d'oeuvre dans trois grandes exploitations agricoles de la côte équatorienne (région de Santo Domingo de los Colorados)

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Suremain, Charles-Edouard de

Journal: Bulletin de l'Institut francais d'études Andins
ISSN 0303-7495

Volume: 21;
Issue: 1;
Date: 1992;
Original page

Keywords: Agriculture | Grande propriété | Système agricole | Production agricole | Main d'oeuvre | Réforme agraire

ABSTRACT
Comment fonctionnent les grandes plantations de Santo Domingo de Los Colorados, région côtière de l’équateur où la réforme agraire et la colonisation ont eu et continuent d’avoir un important impact foncier, démographique, social et agricole ? Après une brève délimitation théorique et géographique, nous répondrons à cette question à partir de l’étude monographique de trois haciendas. La description des combinaisons agricoles et des choix de main-d’œuvre de chacune illustrera la diversité des situations au sein d’une même zone agricole et la spécificité de chaque “système de plantation”. Par la suite, nous nous réfèrerons aux principaux processus fonciers, démographiques, sociaux et agricoles qui caractérisent la région depuis l’application de la loi de réforme agraire et le début officiel de la colonisation en 1964. Cette mise en perspective historique et régionale permettra d’analyser et de comprendre la logique des stratégies d’adaptation agricoles et sociales des trois haciendas étudiées préalablement. Elle contribuera aussi à expliquer leurs différences et à souligner leurs similarités. Enfin, elle permettra de présenter les spécificités du “système d’haciendas” de la région de Santo Domingo de Los Colorados. LOS SISTEMAS DE PLANTACIÓN DE UN SISTEMA DE HACIENDA: ESTUDIO SOBRE LA DIVERSIDAD DE LOS CULTIVOS Y DE LAS MANOS DE OBRA EN TRES GRANDES EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS DE LA COSTA ECUATORIANA (REGIÓN DE SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS). ¿Cómo funcionan las haciendas grandes de Santo Domingo de Los Colorados, región costeña del Ecuador en donde la reforma agraria y la colonización tuvieron y todavía tienen un importante impacto agrario, demográfico, social y agrícola ? Después de haber delimitado teórica y geográficamente aquellas haciendas grandes de manera breve, contestaremos a esta pregunta a partir del estudio monográfico de tres de ellas. La descripción de las combinaciones agrícolas y de la elección de los tipos de mano de obra empleados en cada una de estas haciendas ilustrará la diversidad de las situaciones en el seno de una misma área agrícola y la especificidad de cada “sistema de plantación”. Luego, nos referiremos a los principales procesos agrarios, demográficos, sociales y agrícolas que caracterizan a la región desde la aplicación de la ley de reforma agraria y el inicio oficial de la colonización en 1964. Esta perspectiva histórica y regional permitirá analizar y entender la lógica de las estrategias de adaptación agrícolas y sociales de aquellas grandes haciendas explicar sus diferencias y destacar sus similitudes y -en fin- especificar el “sistema de haciendas” de la región de Santo Domingo de Los Colorados. THE PLANTATION SYSTEMS OF AN HACIENDA SCHEME: STUDY ON THE DIVERSITY OF PLANTING AND WORK FORCE IN THREE IMPORTANT AGRICULTURAL EXPLOITATIONS OF THE ECUADORIAN COAST (SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS REGION) How do large haciendas operate in Santo Domingo de Los Colorados, an Equatorial coastal region where the agrarian reform and the colonization process held and still hold an important territorial contribution and a demographic, social and agricultural impact? Following a brief theoric and geographic delimitation of those haciendas, we will reply to this enquiry from a monographic study of three of the just mentioned haciendas. A description of agricultural combinations and the election of the different working forces employed in each of these haciendas will illustrate the assortment of situations within the same agricultural area and the specificity of each “plantation system”. Afterwards, we will refer to the main territorial, demographic, social and agricultural procedures which describe the region from the effectiveness of the Agrarian Reform Law and the formal introduction of the colony era in 1964. This historical and regional perspective will grant us to analyze and understand the sense of the agricultural and social approach related to those large haciendas explain their contrasts and heighten their similarities and even, define the 'hacienda system' of the Santo Domingo de Los Colorados region.
Save time & money - Smart Internet Solutions     

Tango Rapperswil
Tango Rapperswil