Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

Processus d’intégration de l’emprunt lexical dans la presse algérienne d’expression française

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Khelladi Sid Ahmed

Journal: Synergies Chili
ISSN 0718-0675

Start page: 71;
Date: 2012;
VIEW PDF   PDF DOWNLOAD PDF   Download PDF Original page

Keywords: emprunt lexical | intégration | lexique-système

ABSTRACT
Le lexique des langues vivantes connaît un perpétuel mouvement : il naît, se renouvelle et voyage d’une langue à une autre. Ce processus se réalise par le biais de plusieurs techniques d’enrichissement lexical, parmi lesquelles, il en est une sur laquelle il faut insister : c’est l’emprunt lexical. Ce dernier est destiné à combler des lacunes linguistiques et à décrire les nouvelles réalités. Il dépend de l’évolution et de la transformation des sociétés et des langues. Les interlocuteurs découvrent ces nouvelles unités, intégrées dans le système de la langue d’accueil, à travers des voies prometteuses comme la presse, la publicité et surtout chez les jeunes
Why do you need a reservation system?      Affiliate Program