Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

Systemic Strategies to Improve the Readability of the English Version of Indonesian Children Stories

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Djatmika . | Khrisna D.A.N. | Nuraeni A.

Journal: K@ta : a Biannual Publication on the Study of Language and Literature
ISSN 1411-2639

Volume: 14;
Issue: 2;
Start page: 43;
Date: 2012;
Original page

Keywords: Lexicogrammar | lexicon | grammar | genre | narrative | children books.

ABSTRACT
The paper discusses languge exploitation for the children story books and offers several systemic strategies to improve the quality of language exploitation so that the books have a better quality for their readabality. Thirty children story books which are classified as narratives according to the publishers were randomly selected for the analysis. The books are targeted for children from five to twelve years old. The analysis on the text structure shows that all the stories have the three obligatory discourse units, namely orientation, complication, and resolution. Meanwhile, seen from the lexicogrammatical exploitation, most of the books have various grammatical mistakes and difficult words.

Tango Rapperswil
Tango Rapperswil

     Save time & money - Smart Internet Solutions