Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

Déceler les particularités du langage poétique chez Bacovia et M. Rollinat

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Ina Alexandra CIODARU

Journal: Studii de Gramatica Contrastiva
ISSN 1584-143X

Issue: 14;
Start page: 35;
Date: 2010;
VIEW PDF   PDF DOWNLOAD PDF   Download PDF Original page

Keywords: traduction | symbolisme | langage | poétique comparée

ABSTRACT
Cette étude se propose de relever certaines ressemblances au niveau de langage entre les deux poètes étudiés, George Bacovia et Maurice Rollinat, tout comme certaines différences entre eux, et également, démontrer comment ceux-ci ont participé à l’évolution du langage poétique. L’objectif de l’étude s’est orienté dans plusieurs directions, à savoir: argumenter la manière dont Bacovia est un promoteur et un continuateur de la direction du symbolisme européen et, dans le même temps, un innovateur du langage poétique; supprimer un apparent obstacle qui se trouve entre l’œuvre du poète Maurice Rollinat et les lecteurs.

Tango Jona
Tangokurs Rapperswil-Jona

    
RPA Switzerland

RPA Switzerland

Robotic process automation