Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

La double identité culturelle de Paul Cazin (1881-1963)

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Danuta Knysz-Tomaszewska

Journal: Slavica Bruxellensia : Revue Polyphonique de Littérature, Culture et Histoire Slaves
ISSN 2031-7654

Issue: 8;
Date: 2012;
Original page

Keywords: littérature polonaise | traduction littéraire | littérature française | Pologne | France | Paray-le-Monial | Autun | Aix-en-Provence | entre-deux-guerres | Deuxième Guerre mondiale | communisme | XXe siècle | Breza T. : Urząd | Breza T. : Spiżowa brama | Cazin P. : L'Alouette de Pâques | Cazin P. : La Bataille d'Autun | Cazin P. : Décadi ou la pieuse enfance | Cazin P. : L'Homme qui a vu bien de choses | Cazin P. : L'Humaniste à la guerre | Cazin P. : Les Lubies | Cazin P. : Paul qui roule | Cazin P. : La Tapisserie des jours | Krasiński Z. : Nie-Boska komedia | Parandowski J. : Zegar słoneczny | Pasek J. Chrz. : Pamiętniki | Reymont Wł. : Sprawiedliwie | Reymont Wł. : Z ziemi chełmskiej | Mickiewicz A. : Pan Tadeusz | Norwid C. K. : Stygmat | Weyssenhoff J. : Soból i Panna | Weyssenhoff J. : Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego | Zapolska G. : Moralność Pani Dulskiej | Zapolska G. : Modlitwa Pańska | Żeromski St. : Cień

ABSTRACT
IntroductionCette étude est consacrée à l'analyse de la situation équivoque dans laquelle s’est trouvé Paul Cazin, écrivain français devenu l’un des meilleurs spécialistes de la littérature polonaise de son temps et a contribué à mieux la faire connaître en France. Ses activités de traducteur et de conférencier semblent éclipser sa propre création littéraire aux yeux de ses compatriotes. La perspective que j'ai adoptée s'intéresse en priorité au décalage de sa renommée en Pologne et en France...

Tango Jona
Tangokurs Rapperswil-Jona

    
RPA Switzerland

Robotic Process Automation Switzerland