Author(s): Sylvain Lesage
Journal: Comicalités : Études de Culture Graphique
ISSN 2117-4911
Date: 2011;
Original page
Keywords: édition | adaptation | fonds | patrimoine | format | poche | album | (A suivre) | Casterman | Flammarion | Folio | Gag de poche | Spirou | Hachette | J’ai Lu BD | Le Livre de poche | Pocket BD
ABSTRACT
Si le livre de poche a joué un rôle central dans la diffusion du patrimoine littéraire, la bande dessinée ne dispose pas de cet outil permettant la constitution d’un corpus de classiques aisément accessibles au plus grand nombre. En ceci, la bande dessinée constitue bien une véritable exception dans le champ éditorial français, par la quasi-absence de collections permettant de republier des classiques en format de poche. L’importance de l’image et l’impératif de lisibilité compliquent en effet le problème de l’adaptation du « grand format » vers le poche, mais demeurent insuffisants pour comprendre la réticence de la bande dessinée au poche. Le présent article propose un retour en arrière sur les expériences des années 1980-1990, afin de mieux cerner cette singularité éditoriale.
Journal: Comicalités : Études de Culture Graphique
ISSN 2117-4911
Date: 2011;
Original page
Keywords: édition | adaptation | fonds | patrimoine | format | poche | album | (A suivre) | Casterman | Flammarion | Folio | Gag de poche | Spirou | Hachette | J’ai Lu BD | Le Livre de poche | Pocket BD
ABSTRACT
Si le livre de poche a joué un rôle central dans la diffusion du patrimoine littéraire, la bande dessinée ne dispose pas de cet outil permettant la constitution d’un corpus de classiques aisément accessibles au plus grand nombre. En ceci, la bande dessinée constitue bien une véritable exception dans le champ éditorial français, par la quasi-absence de collections permettant de republier des classiques en format de poche. L’importance de l’image et l’impératif de lisibilité compliquent en effet le problème de l’adaptation du « grand format » vers le poche, mais demeurent insuffisants pour comprendre la réticence de la bande dessinée au poche. Le présent article propose un retour en arrière sur les expériences des années 1980-1990, afin de mieux cerner cette singularité éditoriale.
