Academic Journals Database
Disseminating quality controlled scientific knowledge

Publicisation contrôlée de problèmes territoriaux autour de l’eau

ADD TO MY LIST
 
Author(s): Jacqueline Candau | Valérie Deldrève | Philippe Deuffic

Journal: SociologieS
ISSN 1992-2655

Date: 2012;
Original page

ABSTRACT
Dans les Pertuis charentais sur le littoral atlantique, la répartition de la ressource en eau est publicisée tandis que la qualité des eaux arrivant sur les zones ostréicoles semble aujourd’hui occultée. La comparaison de ces deux enjeux, à partir de travaux relatifs à la construction des problèmes publics, fait apparaître que la publicisation d’un problème territorial ne se réduit ni à sa prise en charge par l’action publique ni à sa médiatisation, pas plus qu’à sa discussion sur une scène locale. Ces différentes voies interfèrent lors d’un processus rendu fragile par le contrôle que peuvent exercer certains acteurs. Il est aussi rendu incertain par le travail de signification à l’œuvre au moment de la mise en relation de divers champs sociaux structurant arènes ou médias.Publicizinga territorial problem about water in a controlled way. The case of the Charente Pertuis in FranceIn the Charente Pertuis site on the Atlantic coast, the issue of water resources distribution is publicized whereas the problem of water quality entering the oyster farming areas seems to be hidden. Based on the theoretical perspective of the social construction of public problems, the comparison of these two issues shows that publicizing a territorial issue can not be reduced to its public action, its media coverage or its discussion in a local scene. These different paths interfere in a process that can be weakened by stakeholders’ control. The end of the process becomes uncertain and depends on the work of significance that is produced when the different social fields of public arenas and medias meet each other.Organizar el debato publico de los problemas territoriales respeto al aguaEn los Pertuis de Charente, situados en el litoral atlàntico, el tema de la distribución del recurso de la cantidad de agua es del dominio pùblico mientras que el de la calidad de las aguas que llegan a las zonas ostrícolas parece hoy día ocultado. La comparación entre ambas posturas, a partir de estudios sobre la elaboración de los problemas pùblicos pone de relieve que por ser del dominio pùblico, un problema territorial no se reduce a que la acción pùblicase haga cargo de él, ni a su mediatización ni tampoco a su discusión en un forum local. Estas vias diferentes interfieren durante un proceso que resulta fragilizado por el control que pueden ejercer ciertos actores. El resultado de dicho proceso es igualmente incierto puesto que depende de la construcción de sentido que opera durante el encuentro de los diferentes campos sociales en el seno de los forums de debates pùblicos y de los medias.

Tango Jona
Tangokurs Rapperswil-Jona

    
RPA Switzerland

RPA Switzerland

Robotic process automation